Dokumentation

[Schorsch]

Bonjour,

da ich mal wieder etwas Zeit (Lust) habe zu übersetzen, ist mir aufgefallen, dass die "Jeedom Documentation" Webseite ein neues Design bekommen hat. Die Seite sieht Super aus.

dokumentation.jpg (294.39 Kio) Consulté 2421 fois

Wenn man seine Sprache ausgewählt hat, wird die Seite so wie auf dem Bild angezeigt. Warum werden die Wörter in zwei Sprachen angezeigt? Kann man diese Wörter auch übersetzen? Weil wenn ich schon Deutsch als Sprache auswähle, würde ich auch erwarten, das alles in deutsch angezeigt wird. Das gleiche währe auch für die Spanische Sprache.

Danke

[Schorsch]

Bonjour,

ich habe noch vergessen zu Fragen, ob man die Wörter auf dem beigefügten Bild auch irgendwo übersetzen kann.

Dokumentation Übersicht.png (61.52 Kio) Consulté 2390 fois

[Jules13]

Si Loic passe par la
Pourquoi lorsqu'on choisi allemand on a encore le site en anglais + francais
Je peux faire les traductions si jamais.
Jules13

[guenneguez_t]

Je pense que tu n'es pas traduit. De mémoire les traductions se font sur transiflex.
Essaie de demander à marie, elle devrait pouvoir t'en dire plus.
A+
Thomas

Envoyé de mon BLN-L21 en utilisant Tapatalk