Comme annoncé, ce forum est passé en lecture seule au 1er janvier 2020. Désormais nous vous invitons à vous rendre sur notre nouvelle page communauté :
Image

A très bientôt !

plugin-lightsManagement

To help for translations
Schorsch
Timide
Messages : 333
Inscription : 04 févr. 2015, 10:09

plugin-lightsManagement

Message par Schorsch » 09 janv. 2016, 16:21

Hallo,

ich bin gerade dabei in Transifex den plugin-lightsManagement Text zu übersetzen. Mir sind da 2 Texte aufgefallen, die es mehrmals giebt, nur mit kleinen unterschieden. Siehe Bild.
Übersetzung.png
Übersetzung.png (52.85 Kio) Consulté 2004 fois
Zeile 72=76=80 und Zeile 74=78=82
Sind die \ Striche eine Art Formatierung die ich so mit übernehmen muß? Oder kann ich den schon hoffentlich richtig übsetzten Text einfach kopieren.
Meine Server Hardware
Jeedomboard + Z-Wave Modul und OpenZwave-Plugin

Windows PC/Firefox

Avatar de l’utilisateur
marie
Actif
Messages : 1076
Inscription : 20 févr. 2014, 19:39
Localisation : Lyon (ou presque)

Re: plugin-lightsManagement

Message par marie » 10 janv. 2016, 10:24

Ja die Striche sind wichtig, und mussen da sein ;) als die ganze \"=\"

(Für dein mp ich suche ein answer und wird antworten)

Répondre

Revenir vers « Translation - Traduction »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités