Comme annoncé, ce forum est passé en lecture seule au 1er janvier 2020. Désormais nous vous invitons à vous rendre sur notre nouvelle page communauté :
Image

A très bientôt !

Scenario übersetzung

To help for translations
Schorsch
Timide
Messages : 333
Inscription : 04 févr. 2015, 10:09

Scenario übersetzung

Message par Schorsch » 17 mai 2015, 16:54

Servus,

ich habe heute mal wieder etwas übersetzt. Auf der Scenario-Seite ist mir aufgefallen das da noch Worte (Sätze) fehlen. Siehe Bild. Ich habe diese mal eingekreist.

Servus,

je traduisais encore aujourd'hui quelque chose. Sur la page de scénario, je remarqué qu'il ya des mots (phrases) sont absents. Voir l'image. Je suis encerclé ces temps.
scenario.png
scenario.png (49.93 Kio) Consulté 2016 fois
und et
scenario2.png
scenario2.png (37.44 Kio) Consulté 2016 fois


danke merci
Meine Server Hardware
Jeedomboard + Z-Wave Modul und OpenZwave-Plugin

Windows PC/Firefox

Avatar de l’utilisateur
yogui
Actif
Messages : 797
Inscription : 11 févr. 2015, 21:52
Localisation : Alsace

Re: Scenario übersetzung

Message par yogui » 28 déc. 2015, 20:41

up
Raspberry PI 2 , Razberry Zwave +
Fibaro FGRM-222
Qubino ZMNHCA2
Fibaro FGS-222
Qubino ZMNHBA2
Everspring AN180-6
Everspring Z-WAVE SP-103
Raspberry Pi 2 + touch 3.5" en Squeezebox
Modules Mysensors

Dev. Librairie Arduino pour Somfy RTS

Avatar de l’utilisateur
marie
Actif
Messages : 1076
Inscription : 20 févr. 2014, 19:39
Localisation : Lyon (ou presque)

Re: Scenario übersetzung

Message par marie » 04 janv. 2016, 00:58

toujours pas de solution pour le moment mais on y réfléchit pour la 2.0
"si" et "alors" sont des images actuellement...

Répondre

Revenir vers « Translation - Traduction »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités